lunes, 4 de abril de 2016

Primer campus de costura familiar de Pascua (First Easter family sewing campus)

¡Durante estas vacaciones hemos hecho unas actividades costuriles y familiares muy divertidas! Os enseño en este post el resultado.

La pequeña de 4 añitos ha fabricado un alfiletero, una almohada para los Nenuco y un bolso bandolera. Aquí los tenéis:





La mayor de 10 años ha trabajado en un alfiletero, un salvamanteles Gorjuss y un bolso bandolera. Mirad:




Todas las telas y combinaciones las han elegido ellas, por supuesto. Y la confección ni que decir que ha salido de sus manitas. Desde tomar medidas en su cuerpo para el bolso hasta medir las piezas en las telas, recortarlas, montarlas, coserlas, ... 

Estoy muy orgullosa de ellas pero sobretodo me quedo con los buenos momentos que hemos pasado las tres.

***

During Easter we have made some funny sewing family projects. I'll show you the results on this post.

The 4 years old kid has made a pin-cushion, a pillow for her Nenuco dolls and a handbag.

The 10 years old kid has made a pin-cushion, a mat and a handbag.

They've chosen the fabrics and they've done everything, from measuring herselfs to sew it on the sewing machine.

I'm very proud of them, but what I will remember most are the great moments we've lived together.


No hay comentarios:

Publicar un comentario